Wednesday, July 11, 2007

Placement

The other day it was a Saturday, I found myself walking up to the church. There was a man at the altar and he was praying. His prayers were carried out of the temple and onto the street as he cast out his own demons, asked God for redemtion and strength and vowed to not let the devil get in his way. When he left the temple and walked onto the street he collapsed from the effort of his prayers. Having called out to God not only with his soul but with his body left him weak. Still when we offered to help him he refused and carried on.

The next day I recieved an email from the Country Coordinator in Argentina telling me of my placement and the organizations I will be working with. The first is The Methodist Comunity center working with an early morning and after school program for kids. Another responsability I'll have is working with the church San Timoteo, assisting with events and projects with in the congregation as well as its summer and winter camps.

There was even mention of working at a third site. " La comision por la memoria" a human rights organization in La Plata. http://www.comisionporlamemoria.org an organization dedicated to public education and awareness-raising about the human rights abuses that happened here during the dictatorship from 1976-1983. All though this one is tentative until further notice it would mean the use of my gifts in both transaltion and art.

As I look upon this list of responsabilities I think, "I hope I can put in as much passion and heart in to my work and time as that man when he prayed in the church, but I hope I have the wisdom to stop and recognize that I am not alone and what I need can be around the corner if my eyes are open to it.

So as these next weeks speed by I ask that you continue to pray with and for me as I walk along the winding road.

------------------------------------------------------------------------------------------------

El otro dia creo que era un Sabado me encaminaba hacia el templo de la iglesia cuando me encontre a un hombre orando de rodillas frente del altar. Sus peticiones salian del templo y hacia la calle mientras echaba afuera sus demonios, le pedia a Dios que lo redimiera y le diera fuerza y juraba no permitir que el demonio se le pusiera de frente. Cuando termino recojio su guitarra y se lanzo a la calle, pero la oracion no la habia hecho de la boca para fuera sino que con todo su cuerpo y todo su ser. Cuando llego a la parte baja de las escaleras se cayodebilitado luego de su lucha espiritual. Aun asi cuando se le ofrecio ayuda, agua un asiento lo rechazo y siguio su camino.

El proximo dia Domingo recibi noticias de la coordinadora en Argentina sobre las organizaciones y el trabajo que estaria haciendo con cada uno. Uno es El Centro Comunitario Metodista en La Plata. Trabajare dentro de su programa mañanero y el de assistencia academico para niño/as de la communidad por la tarde. Tambien trabajare con la Iglesia San Timoteo como asistente en funciones y projectos de la iglesia incluyendo el campaneto de invierno y verano.

Incluso hubo mencion de una tercera organizacion. " La comision por la memoria" una organizacion para los Derechos Humanos en La Plata. http://www.comisionporlamemoria.org Esta organizacion se dedica a la educacion publica y la concientisacionsobre el abuso a los derechos humanos que ocurrieron enArgentina para los años 1976-1983. Esta tercera todavia esta en veremos pero si se diera estaria poniendo en practica los dones que solo Dios me ha dado. El arte y la traduccion.

Mientras recalco esta lista de responsabilidaded pienso, " Ojala pueda en mi trabajo dar y hacer lo que se me pida con tanta passion y entrega como lo hizo aquel señor que oraba en el templo. Pero Dios mio permiteme tener la sabiduria de parar y reconocer que no estoy sola en todo esto, dejame tener los ojos lo suficientemente abiertos para ver la posibilidad de que a la vuelta de la esquina esta la ayuda que necesito."

Por lo tanto mientras el tiempo le da con volar en estas proximas semanas les pido que continuen orando con y por mi mientras doy paso por paso en el camino puesto delante de mi.

2 comments:

Londradical said...

ciao, nice blog

Nils said...

Hello from Denmark! You have a nice blog!